Hoppa till innehåll
Förenade Arabemiraten har gripit dussintals utlänningar för ”brott” som att ha ett vallmofrö på undersidan av skon, ha receptbelagd medicin, hasch och marijuana som rökts utomlands, ett glas vin på ett flygplan och så vidare. Turister och migranter löper stor risk för bakhåll från polisen och preppade insatser.
En 24-årig fotbollsspelare och tränare från Kensington, har dömts till enorma 25 år efter att polisen i Dubai upptäckte 4 små flaskor CBD-olja kvar i hans bil från en vän som han hade kört till flygplatsen två veckor tidigare. Billy Hood tvingades bekänna sig på arabiska efter att ha blivit pressad av CID -tjänstemän. Han har dömts för människohandel, försäljning och innehav av några gram CBD i det medeltida rättssystemet.
I ett uttalande till advokater beskrev anti-drog fitnessfanatikern som greps den 31 januari 2021 vad som hände:
”Jag hade precis flyttat till ett nytt hem i Dubai och en vän till mig kom för att se min nya lya. Jag beställde en matleverans och gick sedan till min bil för att hämta en telefonladdare till honom när jag plötsligt kontaktades av polisen. De hoppade ut för att gripa mig, handfängslade mig. En polis hoppade ut och riktade en taser mot mig och hotade att använda den om jag inte samarbetade. De krävde att jag skulle visa dem var drogerna var. Jag blev chockad, rädd och förvirrad. Jag sa till dem att jag inte var medveten om eller hade några droger. De ville kolla i min bil och sedan i min lägenhet men hittade ingenting”.
Billy var säker på att de hade fel man och ställde upp frivilligt för att söka igenom hans egendom och kropp. Polisen hade berättat för honom att de var intresserade av honom från sociala medier men bad aldrig om hans telefon eller dator. Billy förstod inte vad deras intresse för honom var.
De hittade några tusen pund i kontanter i hans lägenhet och frågade varför han hade kontanter. Hans nya arbetsgivare hade betalat honom kontant medan hans bankkonto skapades. Hans arbetsgivare bekräftade detta och det stod i hans kontrakt. De grep även hans vän när de upptäckte honom i lägenheten.
”Jag hade nycklarna till min tjänstebil och de krävde att söka igenom den också”. Han hade ingenting att dölja och gav dem även gärna ett urinprov. När polisen sökte i företagsfordonet säger Billy att de hittade fyra små flaskor vapeolja och en vape-penna i passagerarområdet. Billy förklarade att hans vän från England hade besökt för ett par veckor sedan och måste ha lämnat den där på väg till flygplatsen. Billy var inte medveten om den.
När Billy anlände till CID: s högkvarter insisterade chefen på att han skulle förklara innehållet i flaskan, ”Så vitt jag vet är det normal cbdolja”. Poliser testade urinprovet som returnerades negativt. Billy blev ombedd att underteckna ett dokument på arabiska. Han bad vänligt om en engelsk översättning men tjänstemannen svarade skrattande: ”Om du inte skriver under kommer du aldrig att lämna CID”. När Billy vägrade att skriva under så skickades han tillbaka till en förvaringscell. Ytterligare två dagar gick och den fjärde dagen bad han att få prata med den gripanden polisen. Han gav efter för trycket och gick med på att underteckna dokumentet på arabiska, utan att veta dess innehåll. ”Påtvingade bekännelser är vanliga i Dubai”, säger Radha Stirling, vd för Detained in Dubai, ett expertvittne som har bekräftat detsamma för de engelska domstolarna i utlämningsärenden.
”Nästa kväll fördes jag till Al Barsha polisstation och förvarades i en isoleringscell i 14 dagar utan några hygienprodukter. Jag hade ingen kontakt med omvärlden ”. Ytterligare en vecka senare fick Billy veta att han skulle stå inför ett andra åtal. Hans värld gick sönder. ”Jag röker inte vape -pennor, cigaretter eller ens sheesha”. Idrottsmannen kunde inte tro att han anklagades för något han är helhjärtat emot.
”Jag tränar fotboll 6-7 dagar i veckan. Jag arbetar alltid med barn och i skolor över hela Dubai. Från 16 års ålder spelade jag fotboll på professionell nivå i mer än 2 år. Jag har alltid haft nolltolerans mot droger och olagliga ämnen. För mig att bli anklagad för att marknadsföra och sälja droger i ett land som har samma uppfattningar och värderingar som jag, är mycket upprörande eftersom det påverkar min framtid. En av de främsta anledningarna till att jag flyttade till UAE var att fortsätta min tränarkarriär. Jag har ägnat mer än 6 år åt att samla mina utbildningar och skulle aldrig låta något som droger förstöra allt. ”
”Dubai -polisens hantering av drogfall har resulterat i många orättvisa arresteringar av utländska medborgare. Vi har sett människor gripna och till och med dömda utan bevis, ofta på grund av en tvångsbekännelse på arabiska eller av vittnesmål från tredje part från betalda vittnen”, säger Stirling, som representerade Cat Le-Huey, Andy Neal, Artur Ligeska, Perry Coppins, Peter Clark och Derrin Crawford och Conor Clements, som alla var orättvist häktade i Dubai.
”Drogdomar är prestigefyllda för polisen, vilket leder till gratulationer och hejarop.” Domstolar kräver inga väsentliga bevis för att säkerställa en fällande dom. De är glada att döma människors liv på grund av tredjeparts historier eller en påtvingad bekännelse. Utlänningar tycker att det är nästan omöjligt att uppnå en rättvis utfrågning och falska anklagelser är vanliga. Detained in Dubai grundades 2008 när Cat Le-Huey greps för specifikationer av damm i botten av sin väska. Han blev så småningom friad men jag insåg att hans knipa inte var ovanlig och ombads av andra offer att fortsätta hjälpa. Sedan dess har vi hjälpt till i mer än 15 000 fall av orättvisor.
”Även om CBD -oljan inte tillhörde Billy, är det lagligt i många länder inklusive Storbritannien där man kan köpa det på en lokal hälsokostaffär. Det gör dig inte ’hög’ och garanterar inte på något sätt att den här mannens liv ska bli stulet från honom. Billy Hood förtjänar inte att tillbringa 25 år i ett ökenfängelse eftersom hans vän lämnade lite CBD -olja i sin tjänstebil. Han har redan tillbringat fruktansvärda nio månader i häktet, en helt skrämmande och stressande upplevelse för honom och hela hans familj. Vi vädjar till Sheikh Mohammed och Dubais regering att låta Billy komma hem ”.
Hans advokater har inlett ett överklagande med advokatkostnader som stöds via ett gofundme -konto. Familjen hoppas att domstolen befriar Billy men deras desperata förhoppningar om att få träffa honom till jul väcker daglig förtvivlan.
Läs originaltexten här
