Stockholm Medical Cannabis Conference

Georgiens bortglömda “stoner food” – inifrån Kaukasus förlorade cannabiskök

Det europeiska landet Georgia har ett unikt landskap. Provinsen Svaneti är ett tydligt exempel: dess bergstoppar är ständigt snötäckta och dalarna så avlägsna att området under sju månader om året är helt isolerat av snö.

Det var här svanerna byggde sina försvarstorn redan på 800-talet – torn som i dag är erkända och skyddade av UNESCO. Det var här de bevarade sina animistiska traditioner med hedniska inslag och sin polyfona folkmusik.

Och det var här de utvecklade en relation till cannabis som var så djup och integrerad i vardagen att när sovjetiska myndigheter senare utrotade odlingen, innebar det i praktiken att en hel kultur monterades ned.

Lokalbefolkningen säger fortfarande att det någonstans i de högst belägna bosättningarna i Kaukasus finns svaner som gör en väldoftande, cannabisfylld version av khachapuri – Georgiens älskade ostbröd. Vissa avfärdar det som folklore, medan andra menar att traditionen sannolikt försvann under Sovjetunionens narkotikabekämpning.

Sanningen är mer komplex – och mer tragisk – än någon av dessa förklaringar antyder.

Medan dispensaries i USA diskuterar terpener och Amsterdams coffeeshops riktar sig till turister, är det få i väst som känner till att en av de mest sofistikerade cannabiskulturerna i matlagning existerade i tusentals år i Kaukasusbergen.

Svanerna levde med växten, lagade mat med den, firade med den och sörjde med den. Den var djupt integrerad i deras kök – på ett sätt som får moderna edibles att framstå som rena nybörjarförsök.

En uråldrig berusning

En 35-årig man från Jushi-samhället har just avlidit. Hans närstående lägger 13 cannabisplantor över hans kropp – från halsen ner till midjan – vissa över en meter höga. De placerar honom på en träbädd, lägger en kudde av vass under hans huvud och sänker honom sedan ner i jorden.

Detta är en 2 500 år gammal begravning i Turpanbäckenet, i det som i dag är Xinjiang, Kina. Den exceptionellt välbevarade graven, som upptäcktes 2016, visar ett av de äldsta kända exemplen på rituell användning av cannabis. Den ger också en förklaring till svanernas relation till växten: i tusentals år, i flera olika kulturer, var cannabis inte bara medicin, rep eller föda. Det var ett sätt för samhällen att hedra sina döda.

Människor har spunnit hampafiber i över 10 000 år, men det viktiga här är att hampa och cannabis tekniskt sett är samma växt – men ändå fundamentalt olika. Den variant som används för rep ger ingen berusning, och tvärtom.

Forskare har till slut bekräftat det historiker länge misstänkt: det finns två distinkta genetiska grupper. I södra Asien odlades de psykoaktiva varianterna. Samtidigt odlade man i tempererade delar av Europa och Asien hampa som inte ger något rus, även om man skulle röka stora mängder.

Det förklarar också varför många europeiska bönder historiskt sett inte använde växten rekreationellt – de hade helt enkelt fel variant.

Det medeltida cannabisköket

Cannabisfrön fanns överallt i den antika världen. I Ryssland blandades de i ärträtter. I Polen användes de i julsoppor. I Kina ströddes de över maträtter lika självklart som vi i dag använder sesamfrön. Fröna hade en tydlig, nötaktig smak och deras olja var rik på näring. De gav inget rus – THC-halten är minimal – men de smakade bra och användes flitigt.

Det första tryckta kokboken i historien visar det tydligt. Bartolomeo Platinas De Honesta Voluptate från 1465 innehåller ett recept som i princip lyder: krossa hampafrön tillsammans med mandel och brödsmulor, tillsätt buljong, addera socker och kryddor, avsluta med saffran och rosenvatten. Klart. Medeltida kockar behandlade cannabisfrön ungefär som vi i dag behandlar pinjenötter.

Samtidigt använde skyterna växten på ett helt annat sätt. Dessa nomadiska stäppfolk brukade cannabis i begravningsritualer. Herodotus bevittnade detta omkring 440 f.Kr. och beskrev hur sörjande kröp in i tätt förslutna tält, kastade cannabisfrön på heta stenar och satt i röken. När de till slut kom ut var de “högljutt ropande”, helt uppslukade av upplevelsen. Det här handlade inte om matlagning – det var ritual.

Georgia låg mitt i detta kulturella nätverk. Handelsvägar korsade regionen i alla riktningar, och cannabis har vuxit där i minst 2 700 år. Det mesta var mildare varianter, den sort som användes i matlagning. Men vissa grupper hade med stor sannolikhet tillgång till starkare sorter. Och de kände till metoden: att värma cannabis i mjölk, smör eller olja för att extrahera THC – och sedan konsumera det.

Svanerna hade båda förutsättningarna. Växten växte i deras dalar. Och deras kost var starkt baserad på mejeriprodukter – mjölk, smör, ost. Allt de behövde fanns redan där.

Hela växten togs till vara

Tack vare Svanetis svårgenomträngliga geografi lyckades svanerna undvika de invasioner som drabbade resten av Georgia. De förblev i stort sett isolerade från omvärlden i århundraden. I denna isolering utvecklade de en cannabiskultur där varje del av växten användes.

Mevluti Charqseliani, 55-årig lokalhistoriker och ägare till Ushgulis etnografiska museum, berättade för Atlas Obscura att fram till att sovjetiska inspektörer anlände på 1970-talet odlade varje hushåll i Svaneti meterhöga cannabisplantor. Stjälkfibrerna användes till tyg och rep. Fröna pressades till olja med maskiner som vägde upp till fem ton. Och knoppar, blommor och blad – tillsammans med malda frön – användes i hela det svaniska köket.

Knash, det klibbiga ostbrödet, innehöll finmalda cannabisblad i degen.

Pkhali, de grönsaks- och valnötsbaserade röror som serveras vid varje georgisk festmåltid, kunde innehålla cannabisblad blandade med klassiska ingredienser som vitlök, koriander och säsongens grönsaker.

Kubdari, de saftiga kryddiga köttpajerna från Svaneti, innehöll cannabisfrön i fyllningen tillsammans med kummin och vitlök. Fröna gav både textur och en nötaktig smak som balanserade det feta köttet från lamm eller nötkött.

Den heliga rollen: cannabis och döden

Liksom skyterna och Jushi-folket hade svanerna en nära koppling mellan cannabis och döden. När en svan avled samlades byn till begravningsmåltider där Knash – det cannabisbaserade ostbrödet – var den viktigaste rätten.

Detta var inte stillsamma tillställningar i västerländsk mening. Det var firanden av livet – högljudda och ofta fyllda av glädje – där den avlidne hedrades genom överflöd. Cannabisbaserade rätter hjälpte de sörjande att bearbeta sin sorg, underlättade den andliga övergången för den döde och stärkte gemenskapen genom gemensamma ritualer.

Frågan om svanerna använde cannabis för att bli berusade som Jushi, som smakförstärkare som i Ryssland, eller i rituella sammanhang som skyterna, har sannolikt ett nyanserat svar: alla tre – beroende på tillfälle och tillagning. Att de värmde cannabis i mjölk, smör eller olja för att extrahera THC tyder på att möjligheten till rus fanns. Deras mejeribaserade kost och avancerade matkultur visar också att de förstod dessa metoder.

Men för svanerna var cannabis mer än mat, medicin eller berusningsmedel.

Det var en del av livet i alla dess skeden – från födelsefiranden till övergångsriter, bröllop och begravningar.

Det var identitet.

Den sovjetiska utraderingen

Sedan kom tillslaget.

Sovjetiska myndigheter började ta sig in i Svaneti redan på 1930-talet under Joseph Stalins kollektiviseringskampanjer, men det var först på 1970-talet som narkotikabekämpningen nådde dessa avlägsna dalar på allvar. När den väl gjorde det ryckte georgisk polis upp cannabisplantor från varje hushåll. Fält brändes. Frön konfiskerades. Familjer som gjorde motstånd riskerade böter – eller värre.

I början av 1990-talet var de sista cannabisplantorna för hushållsbruk borta. De flesta svaniska familjer hade då förstått riskerna och de hårda straffen, och ansåg att odling inte längre var värt det. På en enda generation försvann en gröda som hade odlats i dessa berg i tusentals år.

Men Sovjet förstörde inte bara växter – de slog mot själva kulturen. Traditionella högtider förbjöds. Religiösa sedvänjor med hedniska inslag trycktes ned. Det georgiska språket trängdes undan till förmån för ryska. Och svaniskan, som talades av ännu färre, utsattes för ännu större press.

Cannabisköket försvann tillsammans med plantorna. Recept som förts vidare i generationer gick förlorade. De specifika sorter som svanerna utvecklat – borta. Den rituella kunskapen, tillagningsmetoderna och det kulturella sammanhang som gav matlagningen mening – splittrat och fragmentariskt.

Minnet finns kvar – knappt

I Ushguli lever minnena kvar – men knappt. Innan narkotikalagstiftningen skärptes var det helt normalt att odla meterhöga cannabisplantor i denna del av Georgia, men i dag ser verkligheten annorlunda ut.

Servitrisen på en lokal taverna känner till det. Ägaren till ett guesthouse känner till det. Alla pekar mot Mevluti Charqseliani som den som vet mest. Men även hans kunskap är fragmentarisk och bygger på vad som förts vidare från föräldrar och mor- och farföräldrar – inte på traditioner han själv fullt ut deltagit i.

Dagens unga svaner har ingen levande koppling till denna tradition. De ser cannabis som något förbjudet som nu blivit lagligt, något kopplat till västerländsk motkultur – inte som en integrerad del av deras eget kulturarv.

Recepten är till stor del förlorade. De specifika metoderna för att pressa fröolja med femtonsmaskiner – borta. De rituella tillagningarna för begravningsmåltider finns bara kvar i vaga konturer.

Avkriminalisering – men för sent

I december 2017, efter år av protester ledda av det liberala partiet Girchi, avkriminaliserade Georgia cannabis. Mindre cannabisrelaterade brott, som tidigare kunde ge upp till 14 års fängelse, avskaffades. Landets Constitutional Court of Georgia fastställde beslutet 2018, vilket gjorde Georgien till en av få platser i det tidigare Sovjetunionen där det är lagligt att konsumera cannabis.

Beslutet väckte internationell uppmärksamhet. Vissa utropade Georgien till ett möjligt “Amsterdam i det forna Sovjet”. Optimister spekulerade i att cannabisfylld khachapuri åter skulle kunna gå från folklore till middagsbord.

Men för Svanetis cannabiskultur kom avkriminaliseringen nästan ett sekel för sent.

Den nuvarande debatten om cannabis i Svaneti handlar om betydligt mer än rätten att röka en joint. Det handlar om ett samhälles kamp för att bevara en tusenårig tradition – genom att återfinna förlorad genetik, tekniker, recept och kulturell kunskap innan de sista som minns dem försvinner.

Och det måste ske snabbt.

Innan Mevluti Charqseliani och andra som honom – de sista som fortfarande bär på minnena – inte längre finns kvar.

Vad står på spel

Svanetis problem började långt innan cannabis försvann. Nya vägar förde med sig turism. Unga människor flyttade till städer. Det svaniska språket började dö ut. Deras uråldriga sånger tystnade. Cannabis var bara ytterligare en del av en kultur som gradvis trängdes undan av den moderna världen.

Här ligger den bittra ironin: runt om i världen slog regeringar sönder ursprungliga cannabistraditioner – rastafarianer i Jamaica, ursprungsbefolkningar i Nordamerika, svanerna i Kaukasus. Sedan legaliserade samma regeringar cannabis och lät företag tjäna pengar på det.

I dag säljer västerländska dispensaries “exotiska strains” och “uråldrig visdom” – samtidigt som den faktiska kunskapen håller på att försvinna.

Georgias avkriminalisering 2017 kom nästan ett sekel för sent för att rädda det svanerna hade byggt upp under årtusenden.

Bergen minns

De uråldriga stentornen vakar fortfarande över tomma dalar. Sovjetisk politik förstörde det som sju månaders årlig snö aldrig lyckades rubba. Men kunskapen är inte helt död. Mevluti Charqseliani minns berättelser från sina föräldrar. En ung kvinna minns att hon som barn smakade cannabisfylld khachapuri. Äldre invånare minns en tid då meterhöga cannabisplantor var “helt normalt”.

Tänk på vad svanerna skapade. Medan stora delar av Europa fortfarande upptäckte att hampa var användbart till rep, lagade svanerna mat med varje del av cannabisplantan, pressade frön med femtonsmaskiner för att utvinna olja så värdefull att antikens greker betalade höga priser för den, och vävde in växten i livets alla ritualer – från födelse till död. De utvecklade en cannabiskultur inom gastronomi som var mer avancerad än det mesta som i dag finns i dispensaries – ett helt kök, inte bara brownies. Varje rätt hade sin egen funktion och tillagning: Knash, Pkhali, Kubdari, rituella oljor.

Sedan försvann allt nästan över en natt och lämnade efter sig fragment: några få minnen, försvarstorn och berg som fortfarande ligger snötäckta sju månader om året – och minns en tid då varje dal var grön av cannabisodlingar.

Debatten om cannabislegalisering borde inte bara handla om rätten att röka en joint. Den måste också handla om att hjälpa samhällen att bevara tusenåriga traditioner innan de sista som minns dem försvinner. Svanerna finns fortfarande kvar. Deras torn står kvar. Deras hotade språk talas fortfarande. Deras avtagande musik ekar ännu.

Men deras cannabiskök – den sofistikerade traditionen med knash, pkhali och kubdari, med femtonspressar och sidenvägsoljor, med begravningsmåltider och generationer av rituell kunskap – existerar i dag främst som fragmentariska minnen och berättelser om ett väldoftande, cannabisfyllt ostbröd som kanske, eller kanske inte, fortfarande tillagas någonstans i de högsta bergsbyarna.

Jakten på denna uråldriga matkultur är i slutändan en kamp mot tiden – ett försök att bevara ett mänskligt kulturarv innan globalisering, förbudspolitik och tidens gång suddar ut det helt.

Läs originalartikeln här!

Dela denna artikel